30, но 17 1 сезон (1-32 серия)

В 17 лет У Со-ри была перспективной скрипачкой, готовившейся к крупным конкурсам и концертам, но попала в тяжелую аварию и провела 13 лет в коме. Очнувшись, она обнаружила, что её тело выросло, она выглядит как тридцатилетняя женщина, но психика, память и представления о мире остались на уровне подростка. Девушка не понимает, что произошло за годы её безсознательного состояния, не знает о смерти близких, не может разобраться в новых технологиях и социальных нормах, чувствует себя совершенно потерянной в мире, который стал для неё чужим. В это же время в её жизни появляется Кон У-джин — 30-летний архитектор, который 13 лет назад тоже пережил тяжелую психологическую травму, после чего полностью закрылся от людей, не строит близких отношений, избегает любых эмоциональных контактов и живет размеренной, одиночной жизнью, не подпуская к себе никого. Изначально он старается держать дистанцию от неожиданной попутчицы, которая совершенно не умеет ориентироваться в обычной повседневной жизни, но постепенно не может остаться равнодушным к её непосредственности, искренности и боли от утраченных лет. Сериал сочетает в себе трогательную мелодраматическую линию, глубокое изучение темы преодоления травмы и поиска себя после потери целых лет жизни, а также легкие юмористические моменты, возникающие из неловких ситуаций, в которые попадает 17-летняя девочка, живущая в теле взрослой женщины. Авторы не делают акцент на излишней драматизации, а показывают историю постепенного взаимного исцеления двух людей, каждый из которых несет в себе рану от прошлого. Актерская игра главных исполнителей позволяет искренне поверить в их связь, а сюжетные повороты держат в напряжении до самого финала, не позволяя оторваться от экрана.