Кандис Ренуар (1-10 сезон)

После десяти лет, проведенных в Сингапуре, жизнь Кандис Ренуар разбивается вдребезги — развод и необходимость вернуться на родину с четырьмя детьми. Вместо спокойной семейной жизни её ждет новая, не менее сложная роль: майор криминальной полиции в крупном портовом городе на юге Франции. Её возвращение совпадает с серией загадочных и жестоких убийств, в которых виновен хладнокровный и расчетливый маньяк. Кандис, прошедшая через личную трагедию, оказывается перед профессиональным вызовом. Её методы, отточенные в экзотике Азии, и женская интуиция вызывают подозрение и скепсис у коллег-мужчин, привыкших к другим стандартам. Ей предстоит не только распутать запутанное дело, но и доказать, что её опыт и нестандартный подход — это сила, а не слабость. Параллельно она ведёт отчаянную борьбу за внимание детей, пытаясь быть и строгим родителем, и близким другом, что часто ставит под угрозу и карьеру, и семью. Сериал мастерски сочетает в себе напряженное криминальное расследование с тонким психологизмом и острыми комедийными ситуациями, возникающими из противоречия между личной и профессиональной жизнью главной героини. Это история не просто о поимке преступника, а о взрослении, принятии себя и поиске баланса там, где, кажется, его быть не может.