4 квартала: Зеро (1 сезон)

Действие разворачивается в Берлине рубежа 1990-х годов, в эпоху нестабильности после объединения Германии, когда город еще не оправился от разделения, а на его улицах сталкиваются интересы старой и новой элит, мигрантских диаспор и местного населения. Семья ливанских беженцев Хамади пытается построить нормальную жизнь в чужой стране: получить разрешение на жительство, устроить детей в школу, найти стабильную работу, но сталкивается с холодным приемом со стороны соседей, бюрократическими задержками и открытыми предрассудками. Долгие годы семья опиралась на авторитет дяди Ибрагима, который отбывал срок за преступления, связанные с защитой интересов клана, но после его освобождения привычный уклад жизни рушится. Ибрагим возвращается в совершенно изменившийся Берлин, где его старые связи ослабли, а молодые члены семьи уже выросли и имеют собственные представления о том, как нужно управлять общими делами. Между представителями разных поколений, а также между родственниками, преданными старым правилам и готовыми идти на сделку с новыми силами, разгорается открытая борьба за влияние. Сериал не ограничивается показом криминальных разборок: он детально показывает бытовые трудности мигрантской семьи, давление, которое испытывают люди, оказавшиеся между двумя культурами, и сложный выбор между законом, который не защищает их права, и собственными правилами, которые помогают выжить.