Франкфурт 1963 года. Двадцатьчетырёхлетняя Ева ведёт спокойную жизнь, работая переводчицей с польского и помогая родителям в их уютном ресторане «Немецкий дом», где собирается старое поколение за кружкой пива. Её мир, состоящий из семейных забот и повседневных забот, резко меняется, когда её срочно вызывают в суд.
В центре истории — Ганс, молодой человек, который после окончания Второй мировой войны снова оказывается за решёткой по старому, гомофобному параграфу 175. Его новая камера — это мир, где выживание зависит от жестокости и подчинения. Здесь он встречает Виктора, угрюмого и сильного заключённого, отбывающего пожизненный срок за убийство.
Немецкий сериал «Биохакеры» погружает в мир, где границы между научным открытием и безответственным вмешательством в природу становятся всё более размытыми. Главная героиня, Мия — талантливая студентка биофака, чья жизнь кардинально меняется после встречи с загадочной преподавательницей Лоренц и её закрытой командой исследователей.