После террористического акта в Нидерландах начинается хаос. Паника охватывает город, а все экстренные службы работают на пределе возможностей. В самый ответственный момент — так называемый «золотой час», когда вероятность повторного нападения максимальна, — детектив Мардик афганского происхождения берется за расследование.
