Нелепый и настойчивый полицейский Леру, чьи внешность и манеры уже вызывают вопросы, попадает в любовную переделку, угрожающую его карьере. Его объект восхищения — Элен Дювернье, подозреваемая в серьёзном преступлении. Вместо того чтобы арестовать её, влюблённый страж порядка переходит на сторону преступницы.
Париж, начало 1980-х. Поль Кержан, репортер провинциальной газеты, мечтает о большой сенсации. Случайно выяснив детали финансовых махинаций влиятельного бизнесмена и политика, он не сомневается в публикации. Его статья, обличающая связь капитала и власти, становится главной новостью недели. Успех, однако, оказывается горьким: на следующее утро бизнесмена находят убитым в своем кабинете.