Фильм «Сердце дракона: Возмездие» переносит зрителя в суровый средневековый мир, где честь и выживание решают всё. Главный герой, простой фермер Кеган, живёт мирной жизненьем в отдалённой деревне, пока жестокий отряд наёмников под предводительством безжалостного лидера не сжигает его дом, убивая его жену и близких.
Действие разворачивается в 1952 году в изолированном румынском монастыре Сент-Кэрол, где трагическая гибель молодой монахини становится отправной точкой для кошмара. Ватикан, обеспокоенный слухами о сверхъестественном, направляет туда отца Бернхарда — священника, несущего на себе груз неудачного прошлого расследования, и сестру Ирен, послушницу, чья вера подвергается суровым испытаниям.