Хелена живёт в семье циркачей, но мечтает о обычной жизни, далёкой от шапито и арены. Разрыв с родителями и тяжёлая болезнь матери заставляют её столкнуться с виной и одиночеством. В ночь перед операцией она оказывается в странном параллельном мире, где правит баланс между двумя королевами — Белой и Тёмной.
