Французский антрополог Жан Шарль Помье, проведший годы в суровых экспедициях на Крайнем Севере, вместе с женой Ники решает навсегда обосноваться в Лос-Анджелесе, мечтая о спокойной жизни в цивилизации. Но едва они успевают распаковать вещи, как Жана начинает преследовать агрессивная банда панков в кожаной амуниции, на мотоциклах и с цепями.
Любовь часто приходит неожиданно, а иногда — с полным противопоставлением привычного уклада. Именно так происходит с Джули, тихой и незаметной старшеклассницей из спокойного района Долины Сан-Фернандо. Её мир рушится, когда на вечеринке она сталкивается с Рэнди, ярким, наглым и уверенным в себе парнем с Голливудских холмов.