Патриция Гудвин, учёная с безупречной репутацией, владеет единственной картой, указывающей на место захоронения несметных сокровищ цивилизации ацтеков. Осознавая, что в одиночку ей не справиться с дикими джунглями и многочисленными ловушками, она обращается за помощью к двум харизматичным, но совершенно разных искателям приключений.
Полковник Джон Матрикс в отставке пытается начать новую, спокойную жизнь в уединённом доме в горах, воспитывая одиннадцатилетнюю дочь Дженни. Его идеальный мир рушится в один миг, когда девочку похищают бывшие боевые товарищи, действующие по приказу могущественного диктатора. Для Матрикса, человека, чьи навыки и репутация в мире спецопераций стали легендой, это становится личной войной.
После триумфального, но тяжёлого победоносного завершения конфликта с Ханом, капитану Джеймсу Керку не остаётся радости от успеха. Цена победы оказалась непомерно высокой — погиб Спок, отдавший свою жизнь ради спасения «Энтерпрайза». Эта потеря оставляет глубокий шрам в душе Керка, а безумие, охватившее его верного друга Мак-Коя, угрожает лишить его ещё одного соратника.