Лето в парижском пригороде. Жаркие дни проводятся в местном бассейне — главном социальном пространстве для подростков. Здесь знакомятся три пятнадцатилетние девочки: Флоранс, Мари и Анн-Софи. Их дружба кажется нерушимой, но появление новой девушки, взрослой и уверенной в себе, вносит тревожные ноты.
