В преддверии Рождества в тихом канадском пригороде царит привычный праздничный хаос. Но для одинокой матери Эмили, старающейся создать волшебство для своей дочери, этот период омрачает поведение соседа — угрюмого и нелюдимого мужчины, для которого все эти украшения и веселье лишь назойливый шум. Их столкновение начинается с мелких стычек и взаимных упрёков, быстро перерастая в настоящее...
:После провальной спецоперации по спасению заложников ветеран морской пехоты Майк Бишоп получает семь тяжёлых ран от рук хладнокровного профессионала, но чудом остаётся жив. Годы спустя, работая телохранителем, он пытается построить спокойную жизнь, однако прошлое находит его — тот же убийца нацеливается на его семью, превращая защиту близких в личную войну.