Эстебан Осуна, он же Машина — легенда ринга, которую время и травмы поставили на грань. Ему за тридцать, его кулаки не так быстры, а память подводит, подсовывая мрачные галлюцинации. Алкоголизм стал его тихим врагом, а последнее серьёзное поражение стало публичным крахом. Его менеджер и друг детства Энди, видя, как герой угасает, пробивает ему матч-реванш за титул чемпиона мира.
В маленькой мексиканской деревне живут два брата — дерзкий нападающий Тато и хладнокровный вратарь Бето. Оба без ума от футбола и играют за местную команду. Их талантом заинтересовывается агент из столицы, но взять в профессиональный клуб он может лишь одного. Решающая серия пенальти определяет, что в Мехико уезжает Тато. Его карьера взлетает, он становится звездой и национальным кумиром.
Эл Перколо, неудачливый скаут бейсбольной лиги, получает последний шанс prove his worth — отправиться в Мексику на поиски перспективных игроков. В глухой провинции он сталкивается с местным парнем Стивом Небраской, чей невероятный талант к игре поражает с первого взгляда. С энтузиазмом и амбициями Эл подписывает с подростком контракт и везёт его в Нью-Йорк, мечтая о триумфе.












