Возвращаясь в родной город спустя два года после чреды жестоких убийств, журналист Онофре неожиданно для себя оказывается в центре расследования, которое навсегда изменит его жизнь. Действие сериала динамично перемещается между 1975 годом, временем совершения преступлений, и 1977-м, когда Онофре пытается собрать воедино разрозненные улики.
Том Крафт и его жена Петра, продав свой крупный магазин в Линчёпинге, решают начать новую главу жизни на солнечном побережье Мальорки. Вместе с двумя сыновьями они уже месяц купаются в роскоши, наслаждаясь беззаботным отдыхом и средиземноморским климатом, который так контрастирует с суровыми шведскими зимами. Кажется, что идеальная жизнь, полная комфорта и свободы, наконец-то достигнута.
Спокойная и живописная каталонская провинция Терра-Альта становится местом жестокого преступления, потрясшего всю округу. Жертвами становятся Франсиско и Роса Адель — влиятельные и богатые владельцы крупной местной компании. Их убийство, казалось бы, не имеет логичных мотивов в этом тихом краю, где все знают друг друга.
История Аны, успешной адвоката из Галисии, резко меняется после таинственного убийства её отца. Расследование приводит её к шокирующему открытию: отец вёл двойную жизнь и был тесно связан с местным наркокартелем. Столкнувшись с цинизмом правосудия и коррумпированностью системы, Ана принимает отчаянное решение — сама проникнуть в сердце преступной империи.













