Атмосфера маленького американского городка, где каждый шаг известен соседям, а тайны хранятся недолго. Шестнадцатилетняя Генриетта Коул давно чувствует себя здесь чужой: она не разделяет интересов сверстниц, конфликтует с матерью и мечтает только об одном — уехать как можно дальше от этого места, где все напоминает ей о том, что она не вписывается в окружающий мир.
Название сериала — игра слов с фамилией главной героини: в финском «karppi» означает «карп», рыба, которая живёт в мутной воде, что сразу задаёт тон повествования. Действие разворачивается в Хельсинки, где после внезапной и трагической потери младшего сына детектив София Карппи возвращается к работе, чтобы заглушить боль и не оставаться наедине с воспоминаниями.
Действие происходит в 1327 году в монастыре на северо-западе Италии, куда прибывают влиятельный монах-францисканец Вильгельм Баскервильский и его спутник, молодой послушник Адсон. Монахи должны организовать переговоры для представителей папы Иоанна XXII и ордена, который собираются признать еретическим.
Инспектору полиции Кип Гласли поручают расследовать убийство. На первый взгляд это случайное жестокое и бессмысленное преступление, совершенное в состоянии аффекта. Но чем больше Гласли занимается расследованием, тем яснее понимает, что в этом деле не все так просто.
Действие разворачивается в Харькове 2010-х годов, где три друга — руководитель уголовного розыска Андрей Гордиенко и его коллеги Богдан Харченко с Дмитрием Вороновым — представляют собой оплот правопорядка. Каждый день они сталкиваются с жестокостью городского криминального мира, применяя холодный расчёт и личное мужество.














