Фильм снят по неоконченному роману Джейн Остин «Леди Сьюзан» режиссером Уитом Стиллманом, который сохранил саркастичный взгляд писательницы на нравы высшего общества конца XVIII века. Главная героиня — молодая вдова леди Сьюзан Вернон, которая после смерти мужа остается без стабильного дохода и решает на время перебраться в имение покойного супруга, где живут ее золовка и зять.
В маленьком ирландском городке живут шестнадцатилетние друзья Конор и Джок, чья жизнь кажется бесконечной чередой провалов и насмешек. Когда новости о крупнейшей в истории региона утечке кокаина на 7 миллионов евро доходят до них, парни видят шанс изменить свою судьбу. Вооружившись отцовским велосипедом и старым «Квадрантом», они пускаются в путь, не подозревая, что их бесшабашная идея уже...
В стенах престижной ирландской школы-интерната, где ценятся спорт и традиции, судьбоносно сводят вместе двух совершенно разных подростков. Нэд — замкнутый, талантливый в рисовании, который предпочитает одиночество и старается не выделяться. Его новый сосед по комнате, Конор, — капитан команды по регби, популярный, уверенный в себе и следующий ожиданиям отца и окружения.












