Мэгги, американка с чёткими планами, приезжает в Рим, чтобы провести спокойный отпуск с подростковой дочерью Саммер. Но её дочь, тоскующая по бойфренду в США, сбегает с поезда. В погоню за ней Мэгги втягивает неожиданная встреча с Лукой — её первой любовью, теперь свободным и харизматичным итальянцем.
2044 год. Земля, опустошённая экологической катастрофой, теперь дом для всего 21 миллиона людей. Остатки цивилизации скрываются за высокими стенами и искусственными облаками, которые создают роботы-Пилигримы — огромные машины, поддерживающие хрупкое существование городов. Всё это инфраструктурное чудо производит корпорация ROC, и её главный принцип прост: роботы не могут причинить вред человеку.
В тихой галисийской деревне под названием «Чёрный лес» давно кипят невидимые конфликты. Две влиятельные семьи, чьи интересы столкнулись в лесозаготовительном бизнесе, живут в хрупком равновесии, которое рушится с найденным трупом. На место преступления прибывает гражданская гвардия, и расследование поручается неожиданному тандему: принципиальному и прямолинейному Диего Базану, только что...












