В самый холодный день на свет появляется мальчик Джек, чье сердце мгновенно оледенело. Сироту усыновляет добрая волшебница по имени Мадлен, которая спасает ему жизнь, вставив в грудь специальные часы, поддерживающие сердцебиение. Волшебница дает Джеку три строгих правила, главное из которых — никогда не влюбляться, иначе механизм сломается, а мальчик погибнет.
В живописной долине, где каждый букашка знает своё место, спокойствие нарушается неожиданным появлением брошенной людьми коробки с сахаром. Для маленьких черных муравьёв это находка века, но сладкий клад сразу привлекает внимание опасных соседей — красных муравьёв, готовых на всё ради добычи. Чтобы спасти свой трофей, отважные черные муравьишки и их новый союзник, остроумная божья коровка,...
После болезненного развода бывшие супруги Жан и Алисон сталкиваются с абсурдной ситуацией: их рейс отменён из-за извержения вулкана Эйяфьядлайёкюдль, парализовавшего воздушное сообщение в Европе. Чтобы добраться до важной для каждого цели — Жан спешит на funeral отца, Алисон — на свадьбу подруги, — им придётся объединиться и пересечь континент на автомобиле.












