Десятилетний Лукас Никль, переехавший в новый город, вымещает свою обиду на мире на беззащитных муравьях, разрушая их жилища. Его жестокие шутки не остаются незамеченными: разгневанная колония, во главе с Волшебником Зоком, использует секретное зелье, чтобы уменьшить мальчика до размеров насекомого.
В фантастическом мире, разделенном между четырьмя народами — Водными племенами, королевством Земли, Воздушными кочевниками и Огненной нацией, — каждый человек обладает уникальной способностью управлять своей стихией. Только Аватар, перерождающийся в каждом новом поколении, способен овладеть всеми четырьмя элементами и поддерживать гармонию между миром.