Действие разворачивается в конце XIX столетия в типичной румынской сельской местности, где мирно соседствуют православные румыны, цыгане, турки, татары и небольшая еврейская община. Центральная фигура — Лейба, трудолюбивый и уважаемый трактирщик, который вместе с женой Сурой и сыном Эли обеспечивает жителям селения место для встреч и отдыха.
После смерти короля Ричарда Львиное Сердце Англию охватил хаос, а коварный принц Джон, стремящийся к короне, бросает в темницу верного Робин Гуда и замышляет убийство наследника престола, юного принца Филиппа. Но у Робин Гуда есть дочь — Гвин, которая, вопреки ожиданиям отца, с детства осваивает искусство стрельбы из лука и верховой езды.