Токио, 2014 год. Столица Японии живёт в режиме permanente emergency — по городу разносятся сирены, а новостные ленты заполнены сообщениями о новых терактах, оставляющих после себя обломки, пыль и лужи крови на бетоне. В этой атмосфере всеобщего страха и паранойи начинается расследование, которое может изменить всё.
Японский режиссёр Коре-эда Хирокazu, известный тонким исследованием семейных уз, создаёт пронзительную драму о внезапно обрушившейся идентичности. Благополучная, почти идеальная жизнь архитектора Рёты, его жены Мидори и их сына Кэйты рушится в один миг, когда выясняется, что в больнице шесть лет назад произошла страшная ошибка.
Шон Босуэлл — типичный американский старшеклассник с проблемным характером, чьи антиобщественные выходки заканчиваются серьёзной аварией. Чтобы избежать тюрьмы, его мать отправляет в Японию к отцу, служащему на военной базе. Непривычная культура, строгие школьные порядки и языковой барьер лишь усиливают его отчуждение.
Токийский режиссер Такаси Шимуцу переосмыслил собственный культовый фильм «Проклятие» для голливудской аудитории, сохранив леденящую душу концепцию. История разворачивается вокруг дома, ставшего эпицентром двойного убийства. Здесь застрял незримый, но неумолимый дух — не просто призрак, а концентрированная ярость умерших, чья злоба трансформируется в заразу.













