Отважный аист Ричард не готов мириться с тем, что руководство стаи не доверило ему почетную миссию по организации перелета на север после зимовки на Большом озере в Северной Африке. Не желая оставаться в стороне, он решает отправиться в самостоятельное путешествие, не подозревая, какие опасности и неожиданные встречи ждут его по пути.
Йоаким Капс: фильмы и сериалы
Это трогательная история о мечте, которая сильнее физических ограничений. Главный герой, юный и неуклюжий олень Нико, живёт в тихой лагунной долине, где его единственное развлечение — наблюдать за пролетающими стаями птиц. Его мир переворачивается, когда он узнаёт, что его пропавший отец служит в упряжке Санта-Клауса.