Спокойная провинциальная жизнь небольшого датского городка, кажется, вот-вот оборвётся. Группа обычных людей — соседи, знакомые — объединяются с единственной целью: избавиться от Майка, местного психа, чьё присутствие отравляет всё вокруг. Они тщательно планируют преступление, убеждённые, что совершают акт справедливости.
В датском полицейском управлении существует отдел Q, куда переводят сотрудников с проблемами и поручают «глухарские» дела. Среди них — Карл Мёрк, гениальный, но крайне неуживчивый детектив, и его новый напарник Ассад, бывший дворник с феноменальной интуицией. Вместе они открывают дело об исчезновении молодой женщины Мерет, произошедшем пять лет назад, которое считалось безнадёжным.