Действие разворачивается в 1927 году, когда молодой и амбициозный офицер полиции Отто Химмельструп получает шанс возглавить только что сформированное Специальное подразделение. Его новая команда призвана помогать местной полиции в расследовании особо сложных и запутанных преступлений. Первое дело, порученное подразделению, оказывается неожиданно сложным и опасным: в сгоревшем летнем домике в...
В тихом датском городке работают мясники Бьерне и Свен. Бьерне, человек без особых амбиций, находит смысл жизни в отношениях с Астрид, тогда как Свен давно кипит от несправедливости и желает вырваться из-под каблука. Их злобный и деспотичный хозяин Хольгер становится последней каплей: друзья бросают работу и открывают собственную мясную лавку.