Когда над домом Артура Дента зависает гигантский звездолёт, его жизнь меняется навсегда. Оказывается, Земля — всего лишь пешеходная зона, которую ликвидируют для прокладки гиперпространственного тракта. Спастись может только один способ: поймать попутку на другом инопланетном корабле. К счастью, его лучший друг и собутыльник Форд Префект на самом деле — межгалактический путеводитель, который...
После триумфального успеха первой части бесстрашные атлеты-ямакаси, прославившиеся головокружительными прыжками между небоскребами и восхождениями по гладким фасадам, отправляются в Бангкок. Их цель — обмен опытом и новые вызовы. Однако столица Таиланда оказывается не просто местом для тренировок, а ареной ожесточённой войны за территорию между влиятельными и безжалостными местными группировками.