Патриция уже много лет работает переводчиком в полицейском департаменте, участвует в допросах, расшифровывает прослушки и видит изнанку работы правоохранительных органов изо дня в день. Она знает, как часто коррумпированные сотрудники прикарманивают конфискованное имущество, в том числе крупные партии наркотиков, и как беспомощна обычная женщина, пытающаяся обеспечить дочери достойное будущее...
Ян Сандберг: фильмы и сериалы
Когда неожиданно умирает директор крупнейшего французского банка «Феникс», его место занимает один из наиболее перспективных менеджеров — Марк Турнье. Вступая в должность, новый президент сталкивается с немедленным кризисом: банк оказывается на грани поглощения хитроумными американскими инвесторами, которые видят в нём лишь лёгкую добычу.
История двух людей, каждый из которых потерял то, что составляло основу его жизни, лежит в основе французской драмы «Финишная прямая» режиссера Региса Варнье, известного по искренним картинам про обычных людей в неординарных обстоятельствах. Лейла провела пять лет в тюрьме и выходит на свободу без понятия, что делать дальше, а молодой бегун Яник ослеп после страшной аварии и вынужден...
После событий в Майами Фрэнк Мартин пытается обрести покой на французской Ривьере, но прошлое не отпускает. Его находит бывший солдат отряда «Дельта» Йонас Джонсон с предложением, от которого невозможно отказаться. Заказчик — корпорация Ecocorp, планирующая утилизировать ядовитые отходы на Украине. Чтобы добиться разрешения, они похитили Валентину, дочь министра экологии Леонида Томиленко.