Вторая часть датской криминальной саги Никоса Вендтом возвращает нас в мрачные улицы Копенгагена, где бывший мелкий дельник Тонни только что отсидел срок. Он мечтает о простом: загладить вину перед отцом — самым feared гангстером города, уважении и стабильной жизни. Но реальность беспощадна: у него появился ребёнок, долги растут, а отец смотрит на него с презрением.
