Германия, 2024 год. Молодой и перспективный боец смешанных единоборств Октавио Бергман стоит на пороге крупнейшего боя в своей карьере. Но в последний момент, перед выходом на ринг, он принимает судьбоносное решение — отказаться от схватки и уехать на день рождения своей маленькой дочери. У него в запасе ровно шестьдесят минут, чтобы преодолеть путь до города, где его ждёт бывшая жена.
Режиссер Кристиан Петцольд создает современное переосмысление мифа о русалке, перенося его в архитектурный ландшафт объединенного Берлина. Главная героиня, Ундина, работает гидом по историческим площадям столицы, ее экскурсии — это поэтические размышления о границах между Восточным и Западным, прошлым и настоящим.