Жизнь Начо, тихого студента из Жироны, меняется в одночасье после встречи с двумя выходцами из местного Чайнатауна — харизматичным и безбашенным Дэниелем и его братом. Приглашенный на вечеринку, он быстро погружается в их мир, полный адреналина, риска и быстрых денег. Не успевает он опомниться, как становится соучастником серии дерзких вооруженных ограблений банков и магазинов в приграничных...
Возвращение в места детства для инспектора Амайи Салазар превращается в личную и профессиональную ловушку. Её приглашают в долину Базтан на севере Испании, чтобы расследовать серию загадочных событий, но уже с первых шагов становится ясно: это дело тесно переплетается с её собственным прошлым и близкими людьми.