Майк — подросток, чей мир ограничен стенами интернет-кафе и экраном монитора. Его жизнь, как и жизнь его друзей-игроков, измеряется в игровых рангах и виртуальных победах. Но привычный порядок рушится в один миг, когда в город проникает загадочный цифровой вирус. Этот вирус не просто повреждает программы — он стирает грань между игровым кодом и реальностью.
Действие разворачивается в Амстердаме 1980 года, накануне коронации принцессы Беатрис. В этот напряжённый период детектив Джуд Кокс, циничный и принципиальный, получает назначение в самый проблемный отдел полиции. Его новым напарником становится харизматичный, но непредсказуемый коллега. Их первое совместное дело — убийство, детали которого указывают на тщательно спланированное преступление,...
Городские власти нидерландского городка решают провести рискованный социальный эксперимент: предоставить семье Флоддеров — матери-командиру, её пятерым детям от разных отцов и дедушке, одержимому железной дорогой, — роскошную виллу с бассейном. Цель — перевоспитать «неудачников» и интегрировать в общество. Однако план рушится с первых дней.