Действие разворачивается в 1941 году в оккупированной немцами Греции. Тринадцатилетний Порфирасу «Порфи» Патагосу теряет родителей в результате разрушительного землетрясения, а младшая сестра Мина таинственно исчезает. Оставшись единственным, кто может о ней позаботиться, мальчик решает отправиться на её поиски, ведя с собой единственную улику — фотографию.
После победы на Всемирном турнире по боевым искусствам Сон Гоку наконец-то обретает долгожданное спокойствие, проводя время со своей женой Чи-Чи и сыном Гохан. Казалось бы, мирная жизнь наступила раз и навсегда. Однако тишину нарушает прибытие таинственного незнакомца по имени Радиц, который оказывается представительницей могучей расы воинов-саянцев.
Аниме-сериал «Драконий жемчуг», вышедший в 1986 году, представляет собой экранизацию одноимённой манги Акиры Ториямы и положил начало одной из самых известных медиафраншиз в мире. История знакомит зрителя с Сон Гоку — необычным ребёнком с обезьяньим хвостом, обладающим невероятной силой и мастерством в боевых искусствах.