В центре жестокой власти японского криминального мира — семья Санно, превратившаяся из мелкой группировки в гигантскую организацию, проникшую в политику и легальный бизнес. Её могущество кажется незыблемым, пока детектив Катаока не решает использовать её же методы против самой себя. Он запускает сложную интригу, подталкивая Санно к столкновению со старыми врагами, кланом Ханабиси, надеясь, что...
Токио. Современный мир, где старые законы якудза сталкиваются с безжалостной логикой капитала. Бывшие главари преступных семей, чьи тела испещрены сложными татуировками, а прошлое отмечено ритуалами отсечения пальцев, теперь сидят за столами переговоров в дорогих костюмах. Их новая битва разворачивается не в теневых переулках, а в небоскрёбах, на биржах и в кабинетах корпораций.