Эгоцентричная и амбициозная танцовщица Лила Марш ведёт жизнь, полную выступлений и разочарований. Когда её мечта о карьере в Нью-Йорке рушится после скандального провала на бродвейском прослушивании, она с раздражением возвращается в маленький городок, где её ждёт мать. По стечению обстоятельств Лиле предлагают необычную работу — стать тренером детской танцевальной команды «Шайка», состоящей...
Джеспер, сын богатого владельца почтовой империи, получает последний шанс доказать свою состоятельность. Его отправляют в далёкий, заснеженный город Смиренсбург на крайнем севере, чтобы за год организовать почтовое отделение и обработать шесть тысяч писем. Но оказывается, что в этом мрачном месте давно нет места для писем — всё население поглощено беспрерывной враждой двух местных кланов,...