В 1994 году в датской провинции были зверски убиты двое детей-близнецов. Дело, казалось бы, закрыто: местный отшельник признался, и расследование прекратили. Но через двадцать лет старые документы попадают на стол упрямого и принципиального детектива Карла Мёрка. Он сразу чувствует диссонанс — признание слишком удобно, а улики указывают на куда более сложную сеть событий и возможных соучастников.
Йонас Бечманн — успешный датский адвокат, чья жизнь построена на безупречной репутации и служении закону. Его мир рушится в одночасье, когда некий таинственный противник обвиняет его в убийстве и начинает жестокий шантаж, требуя пять миллионов крон. Под угрозой публичного разоблачения и тюремного срока Йонас вынужден искать деньги, но с каждой минутой ситуация становится всё безумнее.