После неудачного университетского эксперимента шимпанзе по кличке Джек оказывается на волосок от отправки в медицинскую лабораторию. Его спасает старый друг — сторож, и обезьяна случайно попадает в семью мальчика Стивена, страстного поклонника хоккея. Стивен мечтает попасть в НХЛ, но его команда «Наггетс» проигрывает каждую игру.
Чейз Маккреди, по прозвищу Гилмор, — хоккейный терминатор с невероятно сильным, но абсолютно неконтролируемым ударом. Его мир рушится, когда бабушку насильно отправляют в дом престарелых из-за долгов. Единственный шанс спасти её — крупный денежный приз в турнире по гольфу, спортсмены которого смотрят на него, как на вандала.