Таинственный монах, последний хранитель древнего артефакта — свитка, способного открыть своему владельцу неограниченную власть, отправляется в Америку, чтобы найти себе преемника. Согласно пророчеству, им должен стать некий Кар, и к удивлению монаха этим человеком оказывается харизматичный, но ничем не примечательный уличный хулиган.
Леон Пелпс — звезда ночного радио, чей голос сводит с ума пол-города. Его шоу «Дамский угодник» — гимн откровенным фантазиям, а его личная жизнь — сплошной ряд легендарных романов. Но за фантастической репутацией скрывается крайне несовершенный человек: шепелявый, с ужасной прической и немыслимым вкусом в одежде. Несмотря на это (или, возможно, благодаря этому), женщины обожают его.
История начинается с обычного офисного дня Нельсона Хибберта, чьи надежды на повыжение рушатся в одно мгновение. В состоянии ярости он находит начальника и в пылу ссоры высказывает угрозу, после чего, вернувшись в кабинет, обнаруживает тело. Уверенный, что улики против него, и что полиция не поверит в его случайную невиновность, Хибберт принимает решение сбежать.