Йоркшир, 1999 год. Жизнь в тихом английском городке размеренна и предсказуема. Но когда у одного из членов местного женского кружка диагностируют рак, подруги решают помочь, собрав деньги на улучшение условий в больничной палате для родственников пациентов. Их неожиданная идея — создать благотворительный календарь с их собственными, в духе «голых» фотографиями — ставит под угрозу их репутацию,...
На севере Лондона живёт семья Бэллинджеров: мать Венди, отец Энди и их дочки-близнецы Натали и Никола. Венди, клерк в магазине и тренер по аэробике, временно подменяет подругу-официантку, что становится одним из нескольких сюжетных узлов их небогатой событиями жизни. Параллельно её брат-бездельник Энди, мечтающий о собственном бизнесе, пытается устроиться на работу к своему старому приятелю,...