Во время Второй мировой войны, когда США вступают в борьбу с нацистской Германией, жизнь скромной американской секретарши Линды Восс резко меняется. Её босс, инженер Эд Леленд, оказывается полковником американской разведки, и после гибели оперативного агента в Берлине он видит в Линде неожиданного кандидата на замену.
Действие разворачивается в Чехословакии накануне и после ввода войск Warsaw Pact в 1968 году. Главный герой, чешский хирург Томаш, убеждённый эгоист и покоритель женских сердец, сталкивается с фундаментальным выбором между свободой и ответственностью. Его отношения с молодой фотографом Терезей, ставшей его женой, вступают в острое противоречие с давней связью с независимой художницей Сабиной.
Пол Керси, бывший архитектор, ставший самосудом, приезжает в Нью-Йорк, чтобы навестить старого друга. Вскоре их квартира подвергается нападению безжалостной банды подростков. Во время ограбления друг Керси жестоко избит и умирает у него на руках. Полиция арестовывает Пола по обвинению в убийстве, но в тюрьме он вступает в lethal конфликт с местным авторитетом, что кладёт начало новой волне...