Мощное землетрясение стирает с лица земли почти весь Сеул, оставляя после себя хаос и отчаяние. В этом аду неожиданно обнаруживается островок целостности — современный жилой комплекс, чудом устоявший. Его стены быстро наполняются толпами беженцев, ищущих кров и безопасность. Однако временное убежище быстро превращается в тюрьму.
Южнокорейский хоррор «Городские легенды. Возвращение» переносит зрителей в знакомые улицы Сеула, где под маской обыденности скрывается древнее зло. Местные мифы и страшилки, передаваемые из поколения в поколение, обретают плоть и кровь, а обыденные предметы и места становятся источником невыразимого ужаса.