Французский режиссёр Кристоф Ган создаёт мрачную и чувственную версию знаменитой сказки, перенося её в атмосферу готической романтики. Дочь купца Белль, вопреки страхам, отправляется в заброшенный замок, где обитает чудовище, и вместо ожидаемого ужаса находит мир одинокой меланхолии и таинственной красоты.
Режиссёр Кристиан Дютер создаёт лёгкую и тёплую романтическую комедию, действие которой разворачивается на фоне живописного Парижа, в основном в районе Монмартр. Главный герой — беззаботный немецкий студент Энрик, чей мир переворачивается после встречи с очаровательной француженкой Валери. Проблема в том, что его французский сводится к базовым фразам, а в её присутствии он теряет дар речи.