После событий первой части жизнь в небольшом французском горном городке Сен-Мартан, расположенном на границе со Швейцарией в предгорьях Пиренеев, у мальчика Себастьяна и его верной подруги — пиренейской горной собаки Белль наладилась, но осталась дыра от уехавшей Анжелины, с которой у них крепкая неформальная дружба.
