Четыре года спустя после событий первого фильма Джейк Салли полностью assimilated в культуру на'ви, стал вождём клана Оматикайя и построил семью с Нейтири. Идиллическая жизнь на планете Пандора под угрозой, когда человечество в лице корпорации RDA возвращается с новой, гораздо более крупной и воинственной экспедицией, жаждущей контроля над ресурсами планеты.
Крис, когда-то непревзойденный мастер контрабандных операций, чьё прозвище Гудини стало легендой в криминальных кругах, давно оставил это ремесло. Он построил спокойную жизнь с женой и детьми, пытаясь забыть прошлое, где каждое решение могло стать последним. Но мир, из которого он вышел, не отпускает так просто.
Пол Бларт — скромный охранник огромного гипермаркета в Нью-Джерси, годами пытающийся пройти экзамен по физподготовке и попасть в полицию. Его жизнь кажется бесконечной рутиной патрулирования торговых aisles и проверки камер наблюдения, но именно здесь, в стенах знакомого до последнего ящика супермаркета, ему предстоит стать настоящим героем.