Название сериала — игра слов с фамилией главной героини: в финском «karppi» означает «карп», рыба, которая живёт в мутной воде, что сразу задаёт тон повествования. Действие разворачивается в Хельсинки, где после внезапной и трагической потери младшего сына детектив София Карппи возвращается к работе, чтобы заглушить боль и не оставаться наедине с воспоминаниями.
