В древнем королевском лесу существует магическая пещера — источник благополучия всей страны. Но вход в неё внезапно закрывается, а знающий все тропы добытчик соли Бухвальд оказывается в заточении. Его дочь Ада, не обладающая отцовской смекалкой в подземельях, но полная решимости, берётся за почти невозможную миссию: проникнуть в тайны леса, найти потерянную сестру и освободить отца.
Уставшая от предательства и городской суеты, Элишка решает начать всё с чистого листа. Её новая жизнь в глухой деревне обещает уединение и возможность посвятить себя работе в местной школе. Но реальность оказывается гораздо колоритнее и сложнее, чем rosy-образы, которые она строила в голове. Проблемы начинаются сразу: ветхое жильё, бытовые неудобства и, конечно, сосед.