После уничтожения своего синдиката Санно семьёй Ханабиси, бывший главарь якудза Отомо вынужден скрываться на корейском острове Чеджу. Под защитой местного авторитета мистера Чана он ведёт тихую жизнь, управляя отелями и борделями, а также уходя на рыбалку. Эта размеренная деятельность — лишь видимость спокойствия, за которой скрывается горькая память о потерянной власти и незримая угроза от...
В центре жестокой власти японского криминального мира — семья Санно, превратившаяся из мелкой группировки в гигантскую организацию, проникшую в политику и легальный бизнес. Её могущество кажется незыблемым, пока детектив Катаока не решает использовать её же методы против самой себя. Он запускает сложную интригу, подталкивая Санно к столкновению со старыми врагами, кланом Ханабиси, надеясь, что...