Тим и Джан — неразлучные друзья, которые придумали циничный, но, как им кажется, безобидный способ познакомиться с девушками. Их схема проста: один из парней представляется смертельно больным, а другой, выступая в роли его друга, рассказывает в баре о его «последних днях», предлагая симпатичным незнакомкам скрасить оставшееся время.
1809 год, Пиренейская война. Ричард Шарп, бывший сержант, спасший жизнь высокопоставленному офицеру, неожиданно для себя становится лейтенантом. Его новое командование — 95-й стрелковый полк — это не дисциплинированная часть, а сборище отчаянных, недовольных новым начальством бунтарей. Шарпу предстоит завоевать уважение солдат, привыкших к своему укладу.