Французская комедия-фэнтези, ставшая культовой, переносит зрителя из сурового XII века в безбашенные 1990-е. Граф Годфруа де Монмирай, совершив роковую ошибку, вынужден отправиться в прошлое, чтобы предотвратить убийство отца своей невесты. Однако из-за промаха волшебника Эвсебиуса он и его верный, но простоватый слуга не в прошлое, а прямиком в современность.
В эпоху холодной войны, когда границы между врагами и союзниками размыты, капитан французской разведки Филипп Булье, известный как Акула, сталкивается с задачей поиска предателя в высших эшелонах власти. Тот готов передать чертежи секретной военной разработки аргентинскому торговцу оружием по имени Заргас.
Весна 1968 года. Пока Париж бурлит от студенческих баррикад и всеобщей забастовки, в тихой провинции умирает мадам Вьезак — властная matriarх большого рода. Её сын Эмиль, или Милу, решает проводить мать в последний путь с достоинством, созывая разбросанных по стране родственников в фамильное имение.