Пожилой продавец воздушных шариков Карл Фредриксен живёт уединённой жизнью, пока не решает осуществить общую мечту с женой — исследовать Венесуэлу. Его нестандартный план: оторвать дом от фундамента с помощью шаров и отправиться в далёкое путешествие. Идея почти срабатывает, но в самый последний момент на крышу его дома неожиданно забирается Рассел, нетерпеливый бойскаут, мечтающий получить...
