Мак Маллард, отец-консерватор, видит идеальный мир в безопасном пруду Новой Англии, где его семья — жена Пэм, сын-подросток Дакс и маленькая дочка Гвен — всегда под защитой. Но Пэм, чьё любопытство не знает границ, мечтает показать детям всю широту мира. Стимулом становится случайное прибытие на их пруд стаи мигрирующих уток с невероятными историями о далёких землях.
После долгого отсутствия Дом Торетто вынужден вернуться в Лос-Анджелес, где его снова сталкивает с агентом ФБР Брайаном О’Коннером. Их старая вражда вспыхивает с новой силой, однако общая угроза в лице могущественного наркобарона заставляет бывших противников заключить хрупкое перемирие. Вместе они планируют серию дерзких ограблений конвоев, пересекающих границы, чтобы достичь цели.