Паша — подающийся надеждами студент престижного петербургского вуза, погруженный в сложный мир проектирования ракет. Его видят будущим специалистом, а он сам лелеет мечту о космосе, о ощущении невесомости и дальних орбитах. Эта картина кажется почти сбывшейся, пока известие из дома не разбивает её вдребезги.
Роджер Браун — успешный рекрутер из Осло, специализирующийся на подборе высшего руководства для международных корпораций. Чтобы угодить жене, открывшей дорогую галерею, он живёт далеко за пределами своих возможностей. Его секрет — хитроумная мошенническая схема: во время собеседований он крадёт ценные картины из домов своих богатых кандидатов, используя доступ, полученный под предлогом оценки...